Cómo leer EPUB y por qué es mucho más cool que PDF

El PDF no es un buen formato para la lectura de textos. Su prioridad es el diseño. El diseño de la página es mucho más importante que su legibilidad. Entonces se tiene una página dentro de un PDF. Si la abres en un monitor de 32 “fullHD, verás la página exactamente del mismo modo que si miras en la pantalla de tu teléfono móvil.

Dicho esto, hay casos donde el PDF es realmente mucho más interesante: la infografía es uno de ellos. En la infografía usted necesita realmente un control preciso de donde va cada información. Otro caso son HQs, en las cuales la secuencia y orden de lectura de los cuadros es uno de los elementos de narrativa presentes.

Este control absoluto se convierte en el talón de Aquiles del PDF. El diseño de ellas hace la lectura imposible en pantallas pequeñas. Cuando la fuente es mayor, el caso es el contrario. La lectura en pantallas más grandes es extraña. Es un formato derivado del papel. El papel no cambia de tamaño, el diseñador tiene total control sobre el tamaño de la impresión.

Así, la mayoría de las revistas que encuentro tienen un formato muy parecido al formato impreso, incluso aquellas que son sólo digitales. Algunas trabajan hasta con columnas de página entera, lo que te obliga a rodar la pantalla hacia arriba y hacia abajo en cada página, lo que hace que la lectura agotadora.

¿Pero qué tiene ese tal de epub que te gusta tanto?

En una palabra: el reflujo (flujo del texto). El epub trata el texto como texto, es decir, usted puede aumentar o disminuir la fuente a voluntad, que el salto de líneas será reajustado. Si esto puede parecer bestia, piense en el mar de posibilidades que eso abre. Puedo leer en el ordenador, en mi monitor de 22 “. Puedo ajustar la anchura del texto para que sea más cómodo de leer. Ni líneas demasiado largas, ni líneas demasiado cortas.

El epub se deriva de un viejo conocido de la nuestra: el lenguaje de marcado HTML de nuestra Interwebs . Por lo demás, si está en el ordenador, haga un ejercicio: haga clic en el botón “maximizar / restaurar” de su navegador, para que quede en modo “ventana”. Es el segundo en la esquina superior derecha de la pantalla, entre el “minimizar” y el “cerrar”. Ahora ve con el ratón a la esquina inferior derecha de la ventana y cambia el tamaño de la ventana. Observe cómo este texto se ajusta a la columna disponible. Esto es reflujo. Y eso es hermoso.

El epub (así como el lenguaje para web contemporáneo) es un formato pensado para una gran variedad de pantallas como ordenadores, dispositivos móviles, celulares, e-readers. El texto necesita quedar guapo en todas ellas. La prioridad es el texto .

Este es el punto central de mi frustración con las revistas nacionales y extranjeras que se ofrecen sólo en PDF y no en epub o mobi. Es una diferencia de concepto. “Están diciendo” mira el diseño caprichoso de mi revista. Ah, ¿quieres leer el texto? ¿Por qué quieres eso? No, no, mira que hermosa la página. “

Speak Your Mind

*